Epítome

Un epítome (del griego ἐπιτομή epitome) es el resumen o sumario de una obra extensa, que describe lo fundamental o lo más importante. La importancia de los epítomes para la historiografía actual radica en que en muchas ocasiones permiten conocer un esbozo del contenido de obras perdidas.

Por ejemplo para el conocimiento de la historia del Antiguo Egipto, fueron de gran importancia los epítomes de la Aigyptiaka, obra perdida de Manetón pero parcialmente copiada en los textos de Flavio Josefo, Sexto Julio Africano, Eusebio de Cesarea y el monje Jorge Sincelo, origen de la división en dinastías de la historia faraónica. Durante siglos estos epítomes, junto a los relatos deHeródoto y de otros autores griegos, fueron las únicas fuentes de información del mundo egipcio. Gracias a las investigaciones de Jean-François Champollion pudo descifrarse la escriturajeroglífica y redescubrir, en los textos originales de papiros y bajorrelieves, la verdadera historia de su deslumbrante cultura.

Tomado de Wikipedia

DeConceptos.com nos amplia el concepto:

Epitome es una palabra con origen etimológico en igual termino del idioma latino que a su vez lo tomó del griego ἐπιτομή. Está formada por “epi” prefijo que significa “sobre” y por “tome” que puede traducirse como “corte”.

Por otro lado el Epitome Iuliani es un colección, de autoría del jurista y profesor de Constantinopla, que vivió en el siglo VI, Juliano, que reúne 124 leyes en orden cronológico, denominadas “novelas” por ser normas dictadas luego de la promulgación de Corpus Iuris Civilis, obra compilatoria del emperador Justiniano, que terminó con el proceso codificador de las leyes y jurisprudencia de la Antigua Roma. 

El epitome Iuliani estaba escrito en latín a diferencia de la mayoría de las novelas que los diferentes autores redactaron en griego.

Como figura retórica, el epítome consiste en repetir las primeras palabras que se han dicho, luego de un discurso o escrito de diferente extensión, a modo de recapitulación y con el objetivo de clarificar lo expuesto.

En sentido metafórico se suele usar expresiones tales como “María el epítome de la belleza” o “la madre es el epítome de la ternura”, para referirse que en esos seres se concentran o resumen esos adjetivos.

Tomado de DeConceptos.com